No, the person you are gifting the frame to will not know or receive any notifications that you have set up gift contents for them. The only way they will know about this is when you send over the gift code and email for them to redeem the gift content. You can share that information on the Frames screen once you have completed the gift setup.