Today, combining one playlist to another is a manual, photo-by-photo/video-by-video process. There is not a 'merge' feature.
For example, after logging in online, you could locate your photos in 'Albums' and drag-and-drop your photos into the playlist of your choice.